Translation examples
— Ils t’ont congédié ?
–¿Te han despedido?
T’ont-ils congédié aussi ?
¿Te han despedido también?
À ce que je comprends, je suis congédié.
Por lo que veo, estoy despedido.
— Tu ne l’as pas congédié, alors.
—Entonces, no le has despedido.
J’ai compris qu’il les avait congédiées.
Lo interpreté como que las había despedido.
J’ignorais même que tu avais été congédié.
Ignoraba que te hubieran despedido.
Nous avons été congédiés, et la caserne bouclée.
hemos sido despedidos y nos hemos marchado.
Vous êtes congédié. » Montfallcon s’assit.
Estáis despedido. —Montfallcon se sentó.
Vous êtes congédié, Gardien des Huches.
—Estás despedido, basurero mayor.