Translation for "confiture de framboises" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Lambert essuya la confiture de framboises à la commissure des lèvres.
Lambert se limpió un poco de mermelada de frambuesa de la comisura de la boca.
Chocolat avec de la confiture de framboises et un glaçage au chocolat blanc.
Es de chocolate con mermelada de frambuesa y glaseado de chocolate blanco.
De l'autre main elle prit un peu de confiture de framboises, qu'elle étala sur mon sexe;
Con la otra cogió un poco de mermelada de frambuesa y me la untó en el sexo;
De son précaire mirador, elle m’a parlé d’une voix épaisse comme de la confiture de framboises.
Desde su precario mirador me ha hablado con una voz espesa, como la mermelada de frambuesa.
Des parfums enivrants : de bananes à la crème, de confiture de framboises, de gâteau au chocolat, de citron pressé dans le thé.
Aromas embriagadores: plátanos y crema, mermelada de frambuesas, pastel de chocolate, té con limón.
Elle étala du beurre sur son pain, mais au lieu de prendre du jambon ou du fromage, elle choisit de la confiture de framboises.
Untó la mantequilla en el pan de forma airada y a continuación cogió la mermelada de frambuesa en vez de jamón o queso.
On a levé les yeux sur les rayonnages remplis de bocaux immaculés, chacun portant une étiquette avec une date et classé par couleur, des moitiés de pêches dorées flottant dans le sirop, de la confiture de framboise.
Todos contemplamos los inmaculados frascos, etiquetados cada uno con su fecha y ordenados por colores: doradas mitades de melocotón flotando en almíbar, mermelada de frambuesa.
Je bus une gorgée de café, fis glisser le dernier morceau de gaufre sur mon assiette de telle sorte que la confiture de framboise, truffée de petits grains sombres, vienne avec, puis la fourrai dans ma bouche, mastiquai à peine et l’avalai.
Di un sorbo de café, unté el último gofre en el plato de la mermelada de frambuesa, con sus pequeños granos oscuros, me lo metí en la boca, apenas lo mastiqué y tragué.
Là, elles restèrent silencieusement côte à côte, serrant chacune un plateau en plastique parsemé d’églantines, et achetèrent des scones, de la confiture de framboises superfine dans de minuscules pots, des petits godets en plastique de crème épaisse.
Permanecieron en silencio, lado a lado, sosteniendo una bandeja de plástico salpicada de escaramujos, y compraron bollos, mermelada de frambuesa de primera calidad en un minúsculo bote, y unos pequeños tubos de nata cuajada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test