Translation for "conduire c'est" to spanish

Conduire c'est

• conducir es
• conducción es

Translation examples

conducir es

Je dis : “Laisse-moi conduire, je vais conduire.”
Dije: —Déjame conducir, yo conduciré.

Vous savez conduire, j’espère ? — Conduire ?
¿Sabes conducir, dicho sea de paso? –¿Conducir?

Conduire une bagnole que je n’aurais jamais imaginé conduire.
Conducir un coche que nunca había pensado conducir.

Conduire, Camille, on ne te demande que ça, conduire.
Conducir, Camille, sólo te pedimos eso, conducir.

« Je vais vous y conduire. »
—Lo conduciré hasta él.

— Je vais vous conduire jusqu’à lui. »
–Te conduciré hasta él.

Je… je vais vous conduire.
Yo… yo lo conduciré.

— Vous n’êtes pas en état de conduire.
– No está como para conducir.

conducción es

Le plaisir de conduire à l’état pur.
El disfrute de la conducción al máximo.

Même occupée à conduire, elle irradiait.
Incluso estando concentrada en la conducción irradiaba alegría.

Zehrfluss n’avait rien pu voir, occupé qu’il était à conduire.
Zehrfluss, atento a la conducción, no podía ver nada.

Puis, en gros, permis de conduire, et « Taxe perçue ».
Después, «PERMISO DE CONDUCCIÓN» y «Cobrado el impuesto del 15/—».

Et la combinaison conduire-boire, c’est vraiment pas possible, là-bas.
Y la combinación de bebida-conducción es francamente imposible en esa ciudad.

Il préférait même le plaisir de conduire à la fierté d’être conduit.
Prefería el placer de la conducción a la dignidad de que alguien condujera a su dictado.

Et puis il y avait ces inquiétudes que j’avais à propos de ma santé, de l’argent et de ma manière de conduire dans le supermarché.
Además estaba lo de mi preocupación por mi salud, por el dinero y por la conducción en el supermercado.

Nous ne parlions pas, car mettre nos casques l’un contre l’autre la gênait pour conduire.
No hablábamos porque poner nuestros cascos en contacto tendía a interferir en su conducción.

— La profession numéro un des hommes sans diplôme universitaire consiste à conduire des véhicules.
El principal empleo de los varones sin formación universitaria es la conducción de vehículos.