Translation for "conditions sous-jacentes" to spanish

Conditions sous-jacentes

• condiciones subyacentes

Translation examples

condiciones subyacentes

Il est rapidement établi que la Condition sous-jacente de leurs existences est le besoin de garder, comme d’autres une adresse fixe, une parfaite Latitude, – nul endroit fixe, mais plutôt un mouvement fixe, – aller vers l’Ouest.
Sus vidas quedan sujetas a una condición subyacente, una condición que se establece con rapidez: la necesidad de mantener siempre —de la misma manera que otros mantienen un domicilio permanente— una latitud perfecta (ningún lugar fijo, sino más bien un movimiento fijado) hacia el oeste.