Similar context phrases
Translation examples
À peine Alvarito avait-il appuyé sur la pédale qu’ils s’étaient retrouvés devant ce temple grec et rose entouré de quatre tours cylindriques réservées aux ascenseurs qui montaient ou descendaient, vides ou pleins, tels des pistons symboles de la routine et de l’obstination d’un bâtiment utilitaire, remarqua Alvaro qui paraissait satisfait de l’édifice et de sa conceptualité, mot qu’il répéta plusieurs fois.
En cuando Alvarito apretó el pedal ya estaban ante aquel templo griego de color rosa rodeado por cuatro torres cilindricas para sendos ascensores que subían y bajaban estuvieran vacíos o llenos, como émbolos simbólicos de la rutina y la tenacidad de un edificio de servicios, alertó Álvaro al que se le notaba satisfecho con el edificio y su conceptualidad, palabra que repitió varias veces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test