Similar context phrases
Translation examples
Mais même si les résistants culturels empruntent largement aux anciens mouvements d’avant-garde – de Dada et du surréalisme au conceptualisme et au situationnisme –, le paysage auquel s’attaquaient ces artistes révolutionnaires était le plus souvent le monde de l’art et sa culture passive du spectacle, ainsi que la philosophie puritaine de la société capitaliste dominante.
Pero aunque los piratas culturales toman abundantes préstamos de los movimientos artísticos de vanguardia del pasado —des Dada al surrealismo y del conceptualismo al situacionismo—, el marco que atacaban estos revolucionarios del arte tendía a ser el mundo del arte y su cultura pasiva de la observación, así como la ética reñida con el placer de la sociedad capitalista corriente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test