Translation for "comportementalistes" to spanish

Comportementalistes

• conductistas

Translation examples

conductistas

C’était un comportementaliste, il enseignait à traiter les hommes comme si c’était des rats.
Era un conductista que enseñaba a tratar a los hombres como si fueran ratas.

Le schéma de cognition de Berkeley, par exemple, s’accouplait étonnamment bien avec les modèles d’élan émotionnel des comportementalistes de l’université de Beijing.
El Esquema Cognitive de Berkeley, por ejemplo, encajaba sorprendentemente bien con los modelos de «momento emocional» de los conductistas de la Universidad de Beijing.

Marié civilement deux fois, divorcé deux fois, positiviste convaincu, comportementaliste militant, et un troisième mariage avec une adolescente toute blanche, à l’église !
Casado por lo civil dos veces, divorciado dos veces, positivista convencido, conductista militante, y una tercera boda con una adolescente de blanco, ¡en la iglesia!

Le psychologue comportementaliste B. F. Skinner a conçu un berceau spécial pour sa fille, et un mythe tenace voudrait qu’elle en soit sortie psychologiquement meurtrie avant de finir par se suicider.
El psicólogo conductista B. Skinner diseñó una cuna especial para su hija, y existe el mito persistente de que la chica creció con daños psicológicos y acabó suicidándose.

Il a été synthétisé à Goa au début des années quatre-vingt-dix par un groupe de jeunes neurobiologistes californiens, chassés du MIT pour comportement bioéthiquement incorrect, en collaboration avec des chamans de la péninsule du Yucatán et une équipe de psychiatres comportementalistes allemands.
La sintetizaron en Goa a principios de los noventa unos jóvenes neurobiólogos californianos expulsados del MIT por comportamiento bioéticamente incorrecto, en colaboración con un grupo de chamanes de la península de Yucatán y un equipo de psiquiatras conductistas alemanes.