Translation for "complexée" to spanish

Complexée

• complejado
• acomplejado

Translation examples

acomplejado

Etre complexée, voilà qui est féminin.
Estar acomplejada, he aquí algo femenino.

Aux Pragois, ces villes donnaient des complexes d’infériorité.
Los praguenses se sentían acomplejados ante esas ciudades.

Moi j’en ai, mais Guy et Romain, qui n’en ont plus, sont complexés.
Yo tengo, pero Romain y Guy, a quienes se les ha terminado, se sienten acomplejados.

Peut-être avez-vous un énorme complexe vis-à-vis des femmes.
Quizá eres un típico acomplejado con las mujeres.

Un Américain complexé d’être américain. — Et quoi d’autre ?
Los norteamericanos acomplejados de ser norteamericanos son así. —¿Y qué más?

Bref, je ne voulais pas jouer les schizophrènes complexés.
En resumen, no quería jugar a ser un esquizofrénico acomplejado.

— Vous ne voulez pas abandonner le look schizophrène complexé, mon vieux ?
– ¿No quiere abandonar la imagen de esquizofrénico acomplejado, amigo mío?

Eli est celui de nous qui a l’esprit le plus vif, et c’est aussi le plus complexé, le plus tourmenté.
De nosotros, Eli es el que tiene la inteligencia más viva, también el más acomplejado, el más atormentado.

Comme tous les complexés, j'étais avide de côtoyer le beau, de l'adorer comme un sacrement.
Como todos los acomplejados, ansiaba codearme con lo bello, adorarlo como un sacramento.

Il est indiscutablement complexé vis-à-vis d’eux, n’ayant pas connu Jésus de son vivant.
Se siente indiscutiblemente acomplejado ante ellos, puesto que él no conoció a Jesús en vida.