Translation for "compendium" to spanish
Translation examples
Ton compendium est sur la table.
Tu compendio está sobre la mesa.
 Le Compendium de Faust !
¡El Compendio de Fausto!
Je ne sais pas quel compendium il prépare, il y est jusqu’au cou.
No sé qué compendio prepara, pero está inmerso en él hasta el cuello.
Ce n’était pas seulement un compendium de très mauvaises expériences.
No fue sólo un compendio de muy malas experiencias.
Le compendium de la lutte, un titre qui avait un goût d’action.
El Compendio de la Lucha, un título que prometía acción.
On en trouve un compendium, manuscrit, conservé au château de Kozarisce. Il est en allemand ;
Un compendio de estas crónicas está guardado, manuscrito, en el castillo de Kozarišče. Está en alemán;
J’avais déjà assez de mal à empêcher les enfants de tripoter ce satané compendium.
Ya tenía suficiente con mantener a los niños alejados del maldito compendio.
Je baissai le lustre où j’avais caché le compendium de Maître Habermel.
Bajé la llama del candelabro de madera. El compendio astronómico del señor Habermel estaba agazapado entre dos velas.
J’ai essayé de tisser un sort pour que le compendium m’avertisse si quelqu’un voulait le voler.
Intenté tejer un hechizo para que el compendio me avisara si alguien estaba pensando en robarlo.
En me précipitant pour retrouver les enfants et savoir ce qu’il était advenu du compendium, je marchai sur l’ourlet de ma robe et le déchirai.
Con las prisas de llegar a donde estaban los niños y descubrir qué estaba pasando con el compendio, me pisé el dobladillo de la falda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test