Translation examples
rien à quoi comparer.
nada con que comparar.
– Vous ne voulez pas comparer ?
—¿No quiere comparar?
— Comparer nos notes ?
—¿Para comparar notas?
– Ne vous mettez pas à comparer.
—No pretenda comparar.
— Comparer les signatures.
—Para comparar la letra.
On peut pas comparer.
No se puede comparar.
Il n’existait rien à quoi le comparer.
No tenía con qué comparar.
Il s’assit pour les comparer l’une à l’autre.
Se sentó a comparar una con otra.
Il faut comparer ce qui est comparable.
Hay que comparar lo que es comparable.
Mais il faut comparer ce qui est comparable.
Pero hay que comparar lo que es comparable.
— Comparé à quoi ?
—¿Comparado con qué?
Qu’avons-nous donc, comparés à eux ?
¿Qué es lo que tenemos, comparado con ellos?
Qu’était-ce comparé à cela ?
¿Qué era aquello comparado con lo suyo?
Qui était-elle, comparée à lui ?
¿Quién era comparada con él?
Mais comparé à vous ?
¿Pero comparado con usted?
Elle n’était rien, comparée à la mienne.
No era nada comparada con la mía.
Nous avons comparé des sensations.
—Hemos comparado las sensaciones.
Littérature comparée.
Literatura comparada.
(Qu’est-ce que l’éducation comparée ?)
¿Qué era la educación comparada?
L’éducation comparée… était-ce cela ?
¿Sería eso la Educación Comparada?