Translation for "communément" to spanish

Communément

• comúnmente

Translation examples

comúnmente

Ou plus communément, La Dorada.
Más comúnmente conocida por La Dorada.

Je crois que c’est cela qu’on appelle communément l’égoïsme.
Creo que a eso es a lo que comúnmente se llama egoísmo.

C'est ce qui est communément admis, mais est-ce bien la vérité ?
Esto es lo que se admite comúnmente; pero ¿es toda la verdad?

Communément les ermites s’éloignent peu de leur cabane.
Comúnmente los eremitas se alejan poco de su cabaña.

À l’époque, je n’étais pas ce qu’on appelle communément un croyant ; à présent, j’en suis un ;
Yo no era lo que comúnmente se denomina creyente y ahora lo soy;

D’où le fait qu’on les appelle communément des « combattants ».
De ahí que se les denominara comúnmente como «luchadores».

Le lithops est communément appelé la plante-caillou.
La Lithops se llama comúnmente planta piedra.

CLÉON II : ... Communément appelé le » Grand ».
Cleón II, comúnmente llamado El Grande.

- Plus communément connu de profanes comme nous sous le nom d'ADN ?
—¿Más comúnmente conocido para nosotros, los no científicos, como ADN?

C’est le lieu d’origine de ce que nous appelons communément l’arbre de Noël.
Es el hábitat natural de lo que se conoce comúnmente como el «árbol de Navidad».