Translation for "communautés biotiques" to spanish

Communautés biotiques

• comunidades bióticas

Translation examples

comunidades bióticas

Les amis de Nirgal lui expliquèrent que c’était la communauté biotique la plus diversifiée de Mars.
los conocidos de Nirgal dijeron que era la comunidad biótica más variada de Marte.

C’était facile à dire, mais l’expression « communauté biotique » recouvrait une infinité de problèmes.
Expuesto así parecía simple, pero tras la frase «comunidad biótica» se ocultaba todo un mundo de problemas.

Aussi leur tâche fondamentale consistait-elle à réunir le matériau parent, à le laver de ses sels et de son alumine puis à y introduire de l’azote et la communauté biotique, ces opérations devant être effectuées le plus vite possible.
Por tanto, el trabajo consistía en reunir material matriz y extraer por lixiviación sales y aluminio a la vez que introducían el nitrógeno y la comunidad biótica lo más deprisa posible.

La mer de Low Point, surnommée « l’étang » dans les bureaux, était déjà riche d’une robuste communauté biotique développée à partir de la chaîne alimentaire du krill d’Antarctique, et le fond était réchauffé par le mohole.
En el mar del Punto Bajo —así llamaban al «estanque» en las oficinas—, que ya mantenía una robusta comunidad biótica basada en la cadena alimentaría del krill antártico, había una zona derretida en expansión en el fondo, calentada por el agujero de transición y el peso de muchas toneladas de hielo.