Translation examples
Les deux premières années après Oméga, nous avions Roger le Lion et son comparse Sam le Mielleux, dont de nombreux téléspectateurs continuent d’ailleurs à suivre l’émission hebdomadaire. Roger est un orateur-né, puissant, un colosse à barbe blanche qui cultive consciemment l’image populaire d’un prophète de l’Ancien Testament et profère ses comminations d’une voix de stentor, à laquelle, curieusement, une touche d’accent d’Irlande du Nord donne un surcroît d’autorité.
Durante los dos primeros años de Omega tuvimos a Roaring Roger y a su acompañante Soapy Sam; Roger todavía tiene seguidores para su espacio semanal por TV. Era, todavía lo es, un orador natural y potente, un hombre enorme de barba blanca que conscientemente iba tomando el aspecto que corresponde a la idea popular de un profeta del Antiguo Testamento y que soltaba sus conminaciones en una voz poderosa que, curiosamente, había adquirido autoridad por sus vestigios de acento de Irlanda del Norte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test