Translation for "comment-être" to spanish

Comment-être

• cómo ser
• como ser

Translation examples

cómo ser

Comment être une parfaite épouse.
Cómo ser la esposa perfecta.

Comment être solidaire en étant solitaire.
Cómo ser solidario siendo solitario.

Comment être amie avec une autre femme
Cómo ser amiga de otra mujer

Il ne voulait pas être ce qu’il était, il ne savait pas comment être ce qu’il était.
No quería ser lo que no era, pero no sabía cómo ser lo que era.

Je ne sais pas comment être quelqu’un d’autre, quelqu’un qui ne l’est pas.
No sé cómo ser otra persona, alguien que no es.

Je savais que je n’étais pas moi-même, mais je ne savais pas comment être moi-même.
Sabía que no estaba siendo yo misma, pero no sabía cómo ser yo misma en aquel lugar.

J’ai besoin d’apprendre quelque chose, et ce n’est pas comment être étudiant.
Yo necesito aprender algo, pero no cómo ser estudiante.

Comment être solidaire de tout ça ? se demanda Héctor.
«¿Cómo ser solidario con todo esto?» se dijo Héctor.

Non pas « être ou ne pas être », mais « comment être ».
¿Y si la verdadera cuestión no es ser, sino cómo ser?