Translation for "commence ce" to spanish

Commence ce

• comienza esto
• iniciar este

Translation examples

comienza esto

En arrière, aux commencement de l’homme, à ses propres commencements, aux commencements de l’amour.
Volver a sus propios comienzos, volver a los comienzos de la gente, volver a los comienzos del amor.

— Ce fut le commencement, déclara-t-il. Le commencement de tout.
– Aquello fue el comienzo -afirmó-. Aquello fue el comienzo de todo.

Cela n’est qu’un commencement.
Esto no es más que el comienzo.

Il aurait fallu d’abord que les commencements fussent de vrais commencements.
Ante todo, los comienzos deberían haber sido verdaderos comienzos.

— Une histoire ne commence jamais par le commencement, dit-il.
—Una historia no comienza nunca por el comienzo —dice—.

iniciar este

Commencer une enquête ?
¿Iniciar una investigación?

— Pour commencer un sevrage et une convalescence.
—A iniciar mi recuperación.

Il faudra la murer et en commencer une autre !
¡Habrá que tapiarla e iniciar otra!

Je suis venue commencer ma formation.
He venido para iniciar mis estudios.

On leur permet de commencer des apprentissages.
Se les autoriza a iniciar aprendizajes.

Mais je redoute de commencer une correspondance.
Pero temo iniciar una correspondencia.

J’attendis qu’il commence la conversation.
Esperé a que iniciara la conversación.

Ces âmes n’en sont qu’au commencement de leur évolution.
Esas almas acaban de iniciar su evolución.

— J’ai hâte de commencer mes recherches.
—Estoy deseoso de iniciar mis investigaciones —dijo.

La digestion avait à peine commencé.
La digestión de la comida se acababa de iniciar.