commencais - Spanish translation

Translation for "commencais" to spanish

Commencais

Translation examples

Je commençais à m’inquiéter.

Estaba comenzando a preocuparme por él.

Je commençais à croire que tu ne m’invoquerais plus jamais.

Estaba comenzando a pensar que nunca más lo harías.

— Il savait que tu commençais à me plaire énormément. — Ah oui ?

—Él sabía que estaba comenzando a tenerte cariño. —¿Sí?

C’était un vieux et rude pirate, mais je commençais à l’aimer.

Era un burdo viejo pirata, pero estaba comenzando a apreciarlo.

Je commençais à craindre que tout ce que vous avez vu à Londres ne vous ait déçue.

Estaba comenzando a preocuparme que todo lo que vieras en Londres fuera a resultar una decepción.

Seulement… J’espérais que… Enfin, je commençais à croire qu’il ne viendrait jamais.

Es que… esperaba… quiero decir que estaba comenzando a pensar que no vendría.

Je commençais à croire qu'il dormait la tête en bas, comme les chauves-souris.

Estaba comenzando a pensar que dormía cabeza abajo como los murciélagos.

J'ouvris les yeux et commençai à comprendre ce qui était en train de se produire.

Abrí los ojos y levanté la mirada hacia él, comenzando a comprender lo que estaba sucediendo.

Je commençais mon habituel travail de défense quand Pasquale m’interrompit et dit :

Yo estaba comenzando la acostumbrada defensa de oficio cuando Pasquale me interrumpió y dijo:

Je commençais à craindre que Sophie et moi n'en soyons réduites à nous entraîner l'une l'autre.

Estaba comenzando a pensar que nos ibais a dejar a Sophie y a mí aquí solas para que nos entrenáramos mutuamente.