Translation examples
C’est comme un nuage, comme de flotter sur un nuage.
Es como una nube, como ir sentada en una nube.
J’errais solitaire comme un nuage…
Erraba solitario como una nube…
La résignation l’enveloppa comme un nuage.
La resignación se posó sobre él como una nube.
Le mal est comme un nuage noir ;
El mal es como una nube negra;
Elle est simplement suspendue en l’air comme un nuage.
Está allí suspendido, como una nube.
Le Polarlys était, dans l’obscurité, comme un nuage phosphorescent.
El Polarlys era, en la oscuridad, como una nube fosforescente.
Elle rampait vers nous, comme un nuage radioactif ;
Reptaba hacia nosotros, como una nube radiactiva;
– Et la baleine ? – Grise comme un nuage d’orage.
—¿Y la ballena? —Gris como una nube de tormenta.