Translation for "comme résultat" to spanish

Comme résultat

• como resultado
• a consecuencia

Translation examples

como resultado

Comme résultat direct de l’indication de Winkie, je fus très recherché pendant ma première enfance.
Como resultado directo de la pista de Winkie, en mis primeros tiempos estuve muy solicitado.

Un visage, non pas comme représentation mais comme résultat : l’homme qui est comme une émanation de l’homme qu’il a été.
Un rostro no como representación, sino como resultado: el hombre que es como emanación del hombre que ha sido.

Comme résultat de ces diverses négociations, Radio-Vatican publie, le 19 octobre 1943, le communiqué suivant :
Como resultado de estas diversas negociaciones, Radio Vaticano emitió el 19 de octubre de 1943 el siguiente comunicado:

Recommençant tout, en tant que bouddha, j’ai couché avec une laveuse de latrines et, comme résultat, je fus victime d’urinoirs électrifiés ;
Al comenzar otra vez, como el buda, yací con una limpiadora de letrinas y me vi sometido como resultado a urinarios electrificados;

Comme résultat de ses manœuvres, il y a eu une décision adverse de la Cour Mondiale, qui a inévitablement provoqué beaucoup de commentaires défavorables.
Como resultado de esas maniobras se ha obtenido una decisión adversa de la Corte Mundial, con los inevitables comentarios desfavorables.