Translation for "comme pierre" to spanish

Comme pierre

• como piedra
• como la piedra

Translation examples

como piedra

Ce mot allemand signifie quelque chose comme pierre qui fait trébucher, avaient-ils précisé.
Que la palabra en alemán quiere decir algo así como piedra para tropezarse, me explicaron.

Elles ponctuent les dalles grises comme pierres précieuses, regardent silencieusement les deux hommes.
Destacaban sobre el embaldosado gris como piedras preciosas, contemplando en silencio a los dos hombres.

L’un des hommes se mit carrément à cheval sur moi et commença de me marteler le visage de ses poings, durs comme pierres.
Uno de los hombres se sentó descaradamente a horcajadas sobre mí y empezó a golpearme la cara con los puños duros como piedras.

como la piedra

On eût dit de la cendre de bois mort, bien qu’au toucher elle fût dure comme pierre.
Parecía madera calcinada, aunque era duro como la piedra.

Je vois ses chairs fermes comme pierre se relâcher, fondre, se distendre, se charger de poix.
Veo sus carnes duras como la piedra aflojarse, derretirse, estirarse, cubrirse de resina.