Translation for "combustibles fossiles" to spanish

Combustibles fossiles

• combustibles fósiles
• combustible fósil

Translation examples

combustibles fósiles

Imaginez que la civilisation granéenne ait été basée sur les combustibles fossiles et qu’elle soit venue à en manquer.
¿Y si los pajeños tenían una civilización basada en combustibles fósiles y se les agotaron?

Je pensais bien qu’alpha du Grain manquait de combustibles fossiles. — Sally également.
Tenía entendido que Paja Uno disponía de muy poco combustible fósil. —También Sally pensó eso.

Ils étaient apparemment à court d’électricité, de combustibles fossiles, et maintenant ils utiliseraient ce qui restait.
Por lo visto habían agotado la electricidad y los combustibles fósiles y ahora tendrían que recurrir a lo único que les quedaba.

Les gisements du globe peuvent générer plus d'énergie que tous les autres combustibles fossiles réunis.
Los depósitos que hay por todo el mundo superaban con creces las reservas combinadas de todos los demás combustibles fósiles.

Mais depuis la fin du dix-huitième siècle, les réserves de combustibles fossiles n’ont cessé de nous tenter, comme le génie de la lampe d’Aladin.
Pero, desde finales del siglo XVIII, las reservas de combustible fósil nos han estado tentando como el genio de la lámpara de Aladino.

Et pourtant, beaucoup considèrent comme un droit divin d’extraire et de brûler tous les combustibles fossiles se trouvant sur leur territoire national.
Sin embargo, muchos consideran como su derecho divino el sacar y quemar todos los combustibles fósiles en su territorio nacional.

Car la combustion sur une courte durée de tout ce combustible fossile n’allait-elle pas, dans une large mesure, saper aussi les ressources renouvelables ?
Y la combustión de todo ese combustible fósil ¿no arrancaría también en poco tiempo gran parte de la base de los recursos renovables?