Translation examples
Bien colonial aussi !
Muy colonial también.
Était-elle de style colonial ?
¿Era de estilo colonial?
Mais l’Union coloniale.
Es la Unión Colonial.
Dans l’Union coloniale ?
¿A la Unión Colonial?
Nous sommes des mennonites coloniaux.
Nosotros somos menonitas coloniales.
— Le gouvernement colonial.
El gobierno colonial.
» L’Union coloniale ?
¿La Unión Colonial?
Ensuite, l’Union coloniale.
La otra es la Unión Colonial.
Celle du gouverneur colonial ?
¿La del gobernador colonial?
Qu'il y a beaucoup de coloniaux comme elle.
Que hay muchos colonos como ella.
Ces coloniaux qui fanfaronnaient sur la pureté de sang.
Los colonos riéndose de sus purasangres.
J'avais l'impression d'être un colonial regardant un spectacle indigène.
Me sentí como uno de esos colonos que presencian un espectáculo de nativos.
Ces « tuniques rouges » avaient promis de laisser la vie sauve aux miliciens coloniaux.
Estos casacas rojas prometieron clemencia a los colonos.
Sans nouveaux colons ni soldats, l’Union coloniale n’est pas viable.
La Unión Colonial no puede sostenerse sin colonos ni soldados nuevos.
La population coloniale servait à engendrer davantage de colons, et non davantage de colonies.
Las poblaciones coloniales eran necesarias para crear más colonos, no más colonias.