Translation for "colombey-les-deux-églises" to spanish

Colombey-les-deux-églises

• colombey-les-deux-eglises

Translation examples

colombey-les-deux-eglises

Charles de Gaulle était encore vivant et retiré à Colombey-les-Deux-Églises.
Charles de Gaulle seguía vivo, retirado en Colombey-les-deux-Églises.

Mon village ne s’appellerait plus Colombey-les-Deux-Églises, mais Colombey-les-Deux-Mosquées. »
Mi pueblo no se llamaría ya Colombey-les-Deux-Églises, sino Colombey-les-Deux-Mosquées».

Il avait quitté le palais de l’Élysée pour se rendre à la base aérienne de Villacoublay où un avion les attendait, Mme de Gaulle et lui, pour les emmener à travers la France jusqu’à leur maison de campagne dans l’est : la résidence de La Boisserie à Colombey-les-Deux-Églises.
Se dirigía del palacio del Elíseo a la base aérea de Villacoublay, donde le esperaba un helicóptero para llevarlos a él y a madame Yvonne de Gaulle a su casa de campo del este de Francia: una mansión llamada La Boisserie en el pueblo de Colombey-les-deux-Églises.

Comment diable aurait-il pu se mesurer à Lou Molloy, ses millions et ses relations importantes dans les hautes sphères de la machine démocrate, à Spellman et au Vatican et, au-delà, à Adenauer en Allemagne, Franco en Espagne, les Farnese et leurs semblables en Italie et même de Gaulle, qui filait des jours tranquilles à Colombey-les-Deux-Églises ? Lou Molloy !
¿Cómo demonios podía competir con Lou Malloy y todos sus millones y sus elevados vínculos en la máquina democrática, con Spellman y el Vaticano, y a través de éstos, con Adenauer en Alemania y Franco en España y los Farnese y los que eran como ellos en Italia, e incluso con De Gaulle, caminando sobre el agua de Colombey des Deux Eglises? ¡Lou Molloy!