Similar context phrases
Translation examples
Il n'existe pas d'idéologie collectiviste uniforme mais de nombreuses doctrines collectivistes.
No hay una doctrina colectivista uniforme, sino muchas doctrinas colectivistas.
C'est ce que cherchent à faire tous les représentants des diverses doctrines collectivistes.
Esto es lo que buscan todos los representantes de las diversas doctrinas colectivistas.
Les philosophes collectivistes n'arrivent pas à comprendre que ce qui constitue l'État, ce sont les actions des individus.
Los filósofos colectivistas no se percatan de que lo que constituye el Estado son las acciones de los individuos.
La philosophie collectiviste nie qu'il y ait des choses comme les individus et les actions des individus.
La filosofía colectivista niega que haya individuos y acciones individuales.
La futilité et le caractère arbitraire du point de vue collectiviste est encore plus évident quand on se rappelle que les différents partis collectivistes se disputent l'obéissance exclusive des individus.
La futilidad y arbitrariedad del punto de vista colectivista aparecen con mayor claridad cuando se recuerda que diversos partidos colectivistas compiten por la lealtad exclusiva de los individuos.
Des dictatures collectivistes, à part une ou deux exceptions comme la Suède ou Israël.
Con dictaduras colectivistas por donde se mire, a excepción de una o dos zonas como Suecia o Israel.
Tant que les philosophes collectivistes procèdent de cette façon, on ne peut rien leur reprocher.
Mientras los filósofos colectivistas se conduzcan así, no se puede hacer ninguna objeción.
La philosophie collectiviste moderne est un vulgaire descendant de la vieille doctrine du réalisme conceptuel.
La filosofía colectivista moderna es un tosco retoño de la antigua doctrina del realismo conceptual.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test