Translation for "collaboré" to spanish

Collaboré

• colaborado
• colaboró

Translation examples

colaborado

Et j’aurais dû collaborer avec eux !
¡Y yo debería haber colaborado con ellos!

— Avez-vous déjà collaboré avec des policiers des pays de l’Est ?
–¿Había colaborado antes con policías de los Estados del Este?

Erika a sagement collaboré.
Erika ha colaborado debidamente.

Comme tu as collaboré avec les flics, on te l’accordera.
Como has colaborado con los cachacos, te la darán.

Avez-vous collaboré avec quelqu’un de connu ? — Non.
¿Ha colaborado alguna vez con alguien? —No.

J’avais collaboré avec les âges, avec la vie grecque elle-même ;
Yo había colaborado con los tiempos, con la vida griega misma;

Il a aussi collaboré occasionnellement à plusieurs journaux.
Ha colaborado también ocasionalmente en varios periódicos.

Techniquement, vous avez collaboré avec un État étranger, Macaire.
Técnicamente, ha colaborado usted con un Estado extranjero, Macaire.

Sur les derniers jours des collaborateurs, juste avant l’épuration.
sobre los últimos días de quienes habían colaborado con ellos, justo antes de la purga.

— Ils ont collaboré plusieurs fois, Santidrián comme subalterne.
—Habían colaborado alguna vez, Santidrián de subalterno.

colaboró

Vous avez collaboré avec lui ?
¿Usted colaboró con él?

— Je collabore pas avec les flics.
—Yo no colaboro con la pasma.

— À quels journaux collabore-t-il ?
—¿En qué periódicos colabora?

qui a collaboré avec moi
quien colaboró conmigo en este

— Et de collaborer au Sifflet ?
«¿Y colabora en Le Sifflet?».

— Qu’est-ce que tu fais, quand tu ne collabores pas ?
—¿A qué te dedicas cuando no colaboras?

— Alors, pourquoi collabores-tu avec lui ?
—Entonces ¿por qué colaboras con él?

A-t-il eu peur ou a-t-il collaboré ?
¿Tuvo miedo o colaboró?

S’il faut collaborer avec la police, je collabore, hein ?
Si hay que colaborar con la policía yo colaboro, ¿eh?

Maintenant, il collabore avec les Américains.
Ahora colabora con los americanos.