Translation examples
Ils étaient dans un cocon.
Estaban envueltas en su capullo.
Dans un cocon blanc, elle est née; dans un cocon blanc, elle va mourir.
Nació en un capullo blanco, y en un capullo blanco va a morir.
Tu as vu ses cocons ?
¿Has visto sus capullos?
C’était une isolation, un cocon.
Sería un aislamiento, un capullo.
Le cocon à papillon.
El capullo de mariposa.
Elle lui remet le cocon.
Le entrega el capullo.
Je veux rester dans mon cocon.
Quiero estar dentro de mi capullo.
Ne s’était pas transformé en un cocon d’insecte.
No se había transformado en un capullo de oruga.
— Et, parfois, nous trouvions des cocons.
—A veces encontrábamos capullos.
— À présent, te voilà cocon.
– Ahora -le dijo- eres un capullo.
Kaia avait vécu dans un cocon d’amour.
Kaia había estado envuelta en amor.
La planète était bleue et argentée au soleil dans son cocon de nuages.
El planeta aparecía teñido de azul y plata bajo la luz del sol, envuelto en nubes.
Arthur se trouvait par conséquent bien à l’abri dans un sûr cocon de ténébreuse obscurité.
Por lo tanto, se encontraba a salvo, envuelto en un manto de negra oscuridad.
Des planètes enrobées d’un cocon nuageux tournent sur elles-mêmes au-dessus des visiteurs.
Globos planetarios giraban sobre su cabeza, envueltos en nubes.