Translation for "cochonnet" to spanish
Cochonnet
Translation examples
jack
Les deux équipes restantes rassemblèrent les boules et le cochonnet, puis revinrent vers la ligne de lancer.
Los cuatro jugadores dejaron los bolos y el Jack en una esquina, y regresaron a la línea de salida.
Le premier joueur envoyait rouler la boule blanche, appelée cochonnet, jusqu’à l’extrémité du couloir de gazon.
El primer jugador hizo rodar la pelota blanca, que llamaban Jack, hasta el final de la pista de hierba sin rozar el borde.
Daisy nota qu’il n’hésitait pas à heurter les boules des autres joueurs pour les écarter, ou à déplacer le cochonnet à leur désavantage.
Daisy notaba que no mostraba ningún remordimiento cuando enviaba las bolas de los adversarios fuera de la pista, o cambiaba de lugar la bola Jack para su ventaja.
L’objectif était de faire rouler trois boules de manière à ce qu’elles arrivent aussi près que possible du cochonnet.
El objetivo era hacer rodar las tres pelotas de madera, llamadas bolos, lo más cerca posible de la pelota Jack.
La boule roula sur le côté du terrain, évita celle de Mlle Leighton, puis tourna à la dernière seconde pour s’arrêter pile devant le cochonnet. — Magnifique !
El bolo cruzó el césped, evitando la pelota de la señorita Leighton con facilidad, y girando en el último segundo para aterrizar con precisión delante del Jack. —¡Brillante!
Elle fonça obligeamment dans le couloir, reproduisant à la perfection le coup de Daisy – encore qu’à une vitesse plus calculée. Heurtant la boule de Daisy, elle la projeta hors du terrain pour prendre sa place juste devant le cochonnet.
Esta se deslizó obediente por el césped, reproduciendo a la perfección el lanzamiento de Daisy, aunque con más ímpetu, golpeando la pelota de Daisy limpiamente, ocupó su lugar justo en frente del Jack.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test