Translation for "co-locataire" to spanish

Co-locataire

• compañero de habitación
• compañera de cuarto
• compañero de cuarto
• compañero de piso
• compañera de piso

Translation examples

compañero de habitación

Mon oncle, voici ma co-locataire Jennifer, Kevin et Paul, et lui, c’est Dave. »
Tío, mi compañera de habitación, Jennifer, y Kevin, Paul y Dave.

compañero de piso

En partie parce qu’elle connaissait bien sa co-locataire, Jennifer décida qu’elle ne serait pas la première à parler des événements de la soirée et de ce qu’elles semblaient avoir toutes deux perçu sous les paroles du vieil homme.
Jennifer, que conocía muy bien a su compañera de piso, decidió no ser la primera en hablar de lo que les había sucedido aquella noche, de lo que ambas parecían haber entendido más allá de las palabras del anciano.

Bey avait quelqu’un d’autre désormais, un genre de vigile du centre commercial, et Yaniky se souvint du dîner et des boulettes, le visage rose de Winky qui plongeait dans la vapeur des brocolis pendant qu’elle débitait ses conn… habituelles sur les stigmates et la quantité de temps nécessaire à un corps pour pourrir. Inutile de se demander pourquoi ses co-locataires l’avaient flanquée dehors et avaient appelé Yaniky en secret ;
Bev salía ahora con otro, una especie de guardia del centro comercial, y él se acordó de la cena de las albóndigas, con la sonrosada cara de Winky metiéndose cada tanto en el vapor del brécol mientras recitaba su mi… de siempre sobre los estigmas y la cantidad de tiempo necesario para que se pudra un cuerpo. No era de extrañar que sus compañeras de piso la hubieran echado, llamándolo en secreto, no era de extrañar que su pastor hubiera exigido que no se ofreciera tanto como voluntaria (otra llamada secreta;