Translation for "coépouses" to spanish

Coépouses

• co-esposas
• coesposas

Translation examples

coesposas

Ma coépouse Gwen/Hazel pourrait dérober les tachetures d’un léopard sans déranger son sommeil.
Mi coesposa Gwen/Hazel puede robarle las manchas a un leopardo sin siquiera despertarlo.

En oui, mon garnement de fils Woodrow m’épousa, harcelé par ses coépouses et ses frères maris, qui m’avaient moi-même harcelée pour que j’accepte.
Sí, mi díscolo chico Woodrow se casó conmigo, inducido a ello por sus coesposas y hermanos esposos, después de haberme inducido a mí…, una abrumadora mayoría de ellos;

Et c’est pour ça que je lui ai répondu, en lui donnant le code de Christchurch, qu’il pourrait toujours essayer de me sauter… Si, toutefois, il avait assez de culot pour affronter mes maris, mes coépouses et toute la bande de marmots.
Así que le respondí diciéndole, a través de facilitarle nuestro número en Christchurch, que sería bienvenido si tenía intención de quitarme las bragas… si tenía el valor de enfrentarse a mis maridos, mis coesposas, y una pléyade de ruidosos chicos.

Pas comme Gretchen, dont le premier bébé descend à la fois de moi (le colonel Ames est mon petit-fils par Lazarus) et de ma coépouse Hazel/Gwen (Gretchen est l’arrière-petite-fille d’Hazel). Le major Gretchen est une grande, robuste et vigoureuse valkyrie, réputée pour provoquer une mort soudaine avec ou sans armes.
No como Gretchen, cuyo primer bebé desciende tanto de mí (el coronel Ames es mi nieto a través de Lazarus) como de mi coesposa Hazel/Gwen (Gretchen es bisnieta de Hazel)…, la mayor Gretchen es una recia, fuerte, voluntariosa valkiria, que tiene la fama de suponer una muerte repentina para cualquiera de sus enemigos, con o sin armas.