Translation for "clowns" to spanish

Clowns

• payasos

Translation examples

payasos

Tu es un clown, mon petit clown à demeure, clown triste, clown gai, clown gentil, clown mauvais.
Eres un payaso, mi payasito permanente, payaso triste, payaso alegre, payaso cariñoso, payaso malo.

À la question du clown : « Un clown, qu’est-ce que c’est ?
El payaso preguntaba: -El payaso, ¿qué es?

Que serait un clown malade, un clown torturé, un clown au régime ?
¿Que parecería un payaso enfermo, un payaso torturado, un payaso a régimen?

Même les clowns détestent les autres clowns.
Hasta los payasos odian a los payasos.

J’étais l’un des clowns.
Yo era uno de los payasos.

— Je ne suis pas un clown !
—¡No soy un payaso!

« Mais c’est un clown !!
—¡¡Pero él es un payaso!!

Pour ceux-là il faut des clowns et je déteste les clowns.
Harían falta payasos, y yo odio los payasos.

Je suis le clown qu’effacent les rires. Je suis le clown aboli par les fards.
Yo soy el payaso a quien las risas borran. Soy el payaso al que anula el maquillaje.

— Qui c’est, ce clown ?
—¿Quién es ese payaso?