Translation examples
Les portes en sont closes et closes les fenêtres.
Las puertas están cerradas. Las ventanas están cerradas.
l’autre était close.
el otro estaba cerrado.
Elle était close, mais pas verrouillée.
Estaba cerrada, pero no del todo.
L’affaire est close ?
¿Que el caso está cerrado?
Ses paupières étaient closes.
Sus ojos estaban cerrados.
L’enquête était close.
La investigación estaba cerrada.
La discussion était close;
La discusión estaba cerrada.
La porte était close !
¡La puerta estaba cerrada!
Ses pensées sont closes.
Sus pensamientos están cerrados.
Les paupières étaient closes.
Tenía los ojos cerrados.
L'affaire était close.
Que el caso había terminado.
Cette discussion est close.
Y esta discusión ha terminado.
— La discussion est close, décréta-t-elle.
– La conversación ha terminado -dijo ella-.
Officiellement, l’affaire est close.
El caso, oficialmente por lo menos, ha terminado.
Depuis il est mort et l’affaire est close.
Pero ahora está muerto y todo ha terminado.