Translation for "cloniques" to spanish
Cloniques
Similar context phrases
Translation examples
On suppose qu’il a disparu avant le début des Guerres Cloniques.
Se supone que desapareció antes del estallido de las Guerras Clónicas.
Pellaeon se prépara à une nouvelle explosion de fureur clonique. Mais elle ne vint pas, à sa grande surprise.
Pellaeon se preparó para otra explosión de locura clónica, pero, ante su sorpresa, no se produjo.
Avec une telle avidité qu’il était prêt à déclencher de nouvelles Guerres Cloniques.
Lo deseaba hasta tal punto que estaba dispuesto a desencadenar unas nuevas Guerras Clónicas para lograrlo.
Pour me concentrer, je branchai mon iPod clonique et chinois, mis les écouteurs et appuyai sur le bouton.
Para concentrarme encendí mi ipod clónico y chino, me puse los auriculares y le di al botón.
Elle comprend très bien ce que de nouvelles Guerres Cloniques signifieraient pour la galaxie, et elle ne les souhaite pas.
Comprende perfectamente el efecto que causaría en la galaxia una nueva ronda de Guerras Clónicas, y no lo desea.
— Nous nous trouvons au bord de nouvelles Guerres Cloniques. Il faut arrêter ça. — Eh bien, arrêtez-les.
Estamos al borde de un nuevo lote de Guerras Clónicas. Hay que impedirlo. —Pues ve a impedirlo.
Ça pourrait être des… hum !… des… convulsions cloniques en ce cas, murmura-t-il. — Quoi ? — Fait-elle de la température ? — Non. Dites-moi, qu’en pensez-vous ?
—Bueno, pueden ser espasmos clónicos —murmuró. —¿Qué? —¿No tiene fiebre? —No. ¿Qué te parece que he de hacer?
— On raconte que certains de leurs Jedi ont mal tourné pendant les Guerres Cloniques et qu’ils ont fichu un sacré désordre avant qu’on parvienne à les arrêter.
—La cuestión estriba en que algunos de sus Jedi se portaron muy mal durante las Guerras Clónicas, y complicaron mucho las cosas antes de que los neutralizaran.
— C’est le strict minimum. Les documents antérieurs aux Guerres Cloniques que j’ai eus sous les yeux suggéraient qu’une période de cinq ans était plus appropriée.
—Como mínimo. Los documentos anteriores a las Guerras Clónicas que he visto sugieren que el período adecuado sería de tres a cinco años.
La seule raison qui explique ma présence, c’est que je connais un peu la période des Guerres Cloniques et que je ne tiens pas à ce que des hordes de duplicatas à tête de zombie essayent encore une fois d’envahir la galaxie.
La única razón por la que estoy aquí es que sé algo sobre la era de las Guerras Clónicas y no quiero ver a un montón de duplicados emperrados en reconquistar la galaxia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test