Translation for "cloisonnements" to spanish

Cloisonnements

• particiones

Translation examples

particiones

Dag s’appuya contre la cloison de la stalle et sourit.
Dag se apoyó en la partición y sonrió.

Bobby appuya la tête contre la cloison de séparation.
Bobby inclinó la cabeza hacia la partición.

Sur la cloison, une pancarte indiquait : PROTECTIONS OBLIGATOIRES
En la partición había un cartel en inglés que decía: EMPLÉESE PROTECCIÓN

Don Williams passa la tête au-dessus d’une cloison.
Don Williams asomó la cabeza por encima de la partición contigua.

Dixie était trop petite pour jeter un œil par-dessus la cloison.
Dixie Mae era demasiado baja para mirar por encima de la partición.

Elle laissa la cloison ouverte entre la chambre principale et la petite pièce.
Jenny dejó abierta la partición entre aquella habitación y la pequeña.

Il y avait une étroite couchette, sans drap ni couverture, et des toilettes derrière une cloison. Point.
Había un camastro estrecho sin sábanas ni mantas y, tras una partición, un aseo. Eso era todo.

Le cabinet dans lequel je me trouve a un trou dans chacune des deux cloisons de séparation, mais je ne peux pas regarder.
El cubículo en el que estoy tiene agujeros en las dos particiones, pero no miro por ninguno.

Le bruit qu’il avait fait attira l’attention de Lourdes qui se leva et regarda par-dessus la cloison.
El ruido del plástico hizo que Lourdes se levantara y mirara por encima de la partición.

Volyova conduisit Khouri au long d’une série de cloisons, de boyaux et de recoins jusqu’à la passerelle de l’engin.
Volyova la guió por una serie de mamparos y particiones de buque hasta que llegaron al puente.