Translation for "cliquant" to spanish
Translation examples
Vous pouvez donner vie à Oona O’Neill en cliquant sur « play ».
Puedes hacer cobrar vida a Oona O’Neill haciendo clic en «play».
— Procédons par étapes, dit Terry, sa main droite cliquant sur des boîtes de dialogue.
–Vamos a verlo paso por paso -dijo Terry, haciendo clic con el ratón en el cuadro de diálogo.
Sam l’imagina cliquant sur IGNORER, encore et encore, ignorant ces alertes horripilantes et cliquant sur CONFIRMER au moment venu de confirmer son dernier choix.
Sam imaginó a Noam haciendo clic en IGNORAR una y otra vez, ignorando esas advertencias tan pesadas, y finalmente dándole a CONFIRMAR cuando le pedían que confirmara la decisión final.
Haylee s’approcha de Mélodie en cliquant sur l’extrémité d’un stylo-bille rouge et argent – celui qui lui servirait à signer si elle acceptait le contrat.
Haylee se encontraba de pie junto a Melody, haciendo clic con un bolígrafo plata y rojo, el bolígrafo que Melody utilizaría en caso de decidirse a aceptar la oferta.
En cliquant sur l’image on obtenait l’adresse d’une boutique en ligne.
Un clic en esa imagen llevaba a una boutique online.
— Qu’est-ce que c’est ? — Je vais te montrer, dit-il en cliquant sur l’icône d’Internet.
—¿Eso qué es? —Ahora lo verás. —Scottie hace clic en el icono de Internet—.
Mais en cliquant sur Bric-à-brac, revoilà PW qui lui saute au visage.
Pero cuando hace clic en «cajón de sastre», aparece nuevamente PW, mirándolo a la cara.
— Je vais voir… dit-il en se tournant vers l’ordinateur et en cliquant avec la souris.
—Veamos… —Pedersen se volvió hacia el ordenador e hizo clic con el ratón—.
Le post est finalement publié et, en cliquant sur le bouton « refresh », il tombe sur une intervention du modérateur.
Entonces, cuando hace clic en actualizar, aparece el moderador del foro.
Il se déconnecta de Twitter et alla aux favoris, cliquant sur la page qu’il avait marquée un peu plus tôt.
Salió de Twitter y se fue a favoritos; hizo clic en la página que había marcado antes.
Là, poursuivit-elle, en cliquant sur une case, ce sont ceux qui sont venus visiter ton profil.
Aquí —continuó diciendo al mismo tiempo que hacía clic en una casilla— están los que han visitado tu perfil.
— Il utilisait Outlook. Laissez-moi vous montrer, répondit-elle en déplaçant la souris, cliquant ici et là.
—Usaba el Outlook. Deje que se lo muestre. —Y volvió a mover el ratón e hizo clic aquí y allá—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test