Translation for "cliniciens" to spanish

Cliniciens

• médicos

Translation examples

médicos

— Steve, je ne suis pas clinicienne.
–Steve, yo no soy médico clínico.

glissa un jeune clinicien.
– dijo un joven médico-.

Béliard établit un silence de clinicien.
Béliard interpone un silencio de médico.

Il n’était pas un clinicien, mais Annette ne lui avait pas paru tellement atteinte.
Él no era médico, pero Annette no le había parecido muy enferma.

Svatuto est meilleur clinicien que vous, de toute façon.
Svatuto es mejor médico que tú, desde cualquier perspectiva.

—Je veux que les cliniciens du Centre vous placent en observation complète.
—Quiero que los médicos del Centro te hagan una evaluación completa.

Je sais que je ne suis pas apte dans son cas, Paulo. Je réagis en flic, pas en clinicien.
Estoy manejando mal el asunto, Paulo, como un poli, no como un médico.

J’en ai terminé avec elle. Je sais que je ne suis pas apte dans son cas, Paulo. Je réagis en flic, pas en clinicien.
Estoy más que harto de ella. Estoy manejando mal el asunto. Paulo; como un poli, no como un médico.

— Quand les premiers cliniciens se sont installés, dit McPherson, il n'y avait que des graminées et des broussailles.
—Cuando llegaron los primeros médicos —les explicó McPherson—, sólo había hierbajos y maleza.

Il était, se dit-elle, totalement implacable. Cette obstination face au moindre refus devait faire sa force en tant que clinicien.
Pensó que el psicólogo era implacable. Su rechazo a aceptar un no por respuesta lo convertía en un gran médico clínico.