Translation for "climatise" to spanish

Climatise

• con aire acondicionado
• climatizado
• aire acondicionado

Translation examples

climatizado

– Elle est climatisée, dit Phoebe.
—Está climatizada —dijo Phoebe—.

Heureusement que toutes les pièces étaient maintenant climatisées.
Por suerte, todas las habitaciones estaban ahora climatizadas.

Il faisait très chaud, ils cherchaient des salles climatisées.
Hacía mucho calor, buscaban salas climatizadas.

Ces masques doivent impérativement retrouver leur place dans le kiva, qu’il soit climatisé ou non.
Las máscaras deben volver a la kiva, estén o no climatizadas.

Même les cinémas, pourtant climatisés, ne donnaient pas de séances avant cinq heures.
Incluso los cines, climatizados, no tenían ninguna sesión antes de las cinco.

Un silence de mort climatisé suivit les dernières révélations de Jacinto.
Un silencio de sepulcro climatizado siguió a las últimas revelaciones de Jacinto.

Il retourna dans le temple parfumé et climatisé de chez Miller.
Franqueó la puerta giratoria del santuario perfumado y climatizado de los almacenes Miller.

C’était un lieu très propre, climatisé et silencieux, au parfum de rose et de lavande.
Era un lugar muy limpio, climatizado, silencioso, con aroma de rosas y lavanda.

Chaque animal avait une cage climatisée, avec un accès à une petite cour privative.
Cada animal tenía su compartimento climatizado y acceso a su propia parcela exterior.

L’endroit était agréablement climatisé, mais Kramer portait une couverture en alpaga sur ses jambes invalides.
El lugar estaba agradablemente climatizado, pero Kramer tenía una manta de alpaca sobre sus piernas inútiles.