Translation for "clignotement" to spanish

Clignotement

• parpadeo
• maldito
• parpadeando

Translation examples

parpadeo

Son répondeur clignote.
El contestador parpadea.

Le clignotement avait cessé.
El parpadeo había cesado.

Le voyant sur son téléphone clignote.
El piloto de su teléfono parpadeó.

Mon antenne clignote - elle est calée.
La antena parpadea: está conectada.

– Ma touche « messages » clignote.
—La luz de mi contestador parpadea.

Aya continua à clignoter.
Aya parpadeó una vez más.

Aldébaran clignote, sceptique.
Aldebarán parpadea, escéptica.

Le clignotement rouge d’une diode.
El parpadeo rojo de un diodo.

La lumière verte clignote.
La luz verde parpadea silenciosa.

maldito

La lumière sur le téléphone attira son regard ; elle émettait les rapides clignotements signifiant que Hilda lui signalait l’arrivée imminente de non, pas Weyland, du premier client de la journée.
«Maldita sea, ojalá estuviera aquí, ojalá pudiéramos hablar de ello.» El indicador luminoso del teléfono atrajo su atención: se encendía y apagaba con esos rápidos destellos indicadores de que Hilda la avisaba de la llegada inminente de… no, no de Weyland. La primera visita del día.

parpadeando

La lumière se remit à clignoter.
La luz estaba parpadeando de nuevo.

Les voyants lumineux continuèrent à clignoter.
Las luces siguieron parpadeando.

Dans la rue, Mom clignote et dit :
Parpadeando, en la calle mamá dice:

« Katin, de la porte le signal clignote. »
–Katin, la luz de la puerta parpadeando está.

Mais alors, pourquoi le voyant de la clé USB clignote-t-il ?
Pero, entonces, ¿por qué está parpadeando el dispositivo USB?

La lumière indiquant la présence d’un message se mit à clignoter.
La luz del mensaje se quedó parpadeando.

On voyait des bougies clignoter derrière les fenêtres du château.
Veíanse ya algunas velas parpadeando en las ventanas de la casona.

Titus vit une croix verte clignoter au loin.
Titus vio una cruz verde parpadeando a lo lejos.

J’appuie sur le bouton, le bouton orange qui clignote : — Joan ? — Peter ?
Pulso el botón naranja que está parpadeando: —¿Joan? —¿Peter?

Comme toujours, mon ordinateur est allumé et l’icône des messages clignote.
Mi ordenador está encendido, como de costumbre, con un icono de mensaje parpadeando.