Translation for "clarinettiste" to spanish

Clarinettiste

• clarinetista

Translation examples

clarinetista

Le clarinettiste avait plu à sa mère.
El clarinetista, le gustó a su madre.

Il l'aurait pris pour le fils du clarinettiste, sans chercher plus loin.
Habría supuesto que era el hijo del clarinetista y no le habría dado más vueltas.

le clarinettiste (qui aura la bonté de me prêter son instrument, nous nous relaierons), instituteur ;
el clarinetista (tendrá la amabilidad de prestarme el clarinete y nos alternaremos) es maestro;

Un clarinettiste d’âge mûr, un type calme et pacifique.
Un clarinetista de edad madura, un tipo pacífico y tranquilo.

Sur une estrade dans un angle, un clarinettiste et un accordéoniste feuilletaient leurs partitions.
Sobre una tarima, en un rincón, un clarinetista y un acordeonista ordenaban sus partituras.

Le comportement du clarinettiste à leur égard ne laissait aucun doute à ce sujet.
Sin duda, el comportamiento del clarinetista así parecía demostrarlo.

« Superbe, quel clarinettiste, il n'y en a pas deux comme lui » ; et ça aussi, il le répétait...
«Un magnífico clarinetista, nadie se acerca a su altura», y también repetía eso...

Si elle voyait entrer un homme dans sa chambre, et surtout ficelé comme le clarinettiste, elle aurait peur.
Si ella viera entrar a un hombre en su cuarto, y sobre todo vestido como el clarinetista, tendría miedo».

Quelle importance qu’un autre fût au cymbalum, un autre au second violon, que même le clarinettiste eût changé, moi seul restant de la vieille garde.
No importaba que tuviéramos otro clarinetista, otro contrabajista, otro percusionista y que el único que hubiera quedado de la vieja compañía fuera yo.

Un clarinettiste sans âge, portant un chapeau qui lui cachait le visage, assis en tailleur sur le trottoir comme un charmeur de serpents.
Un clarinetista de edad indefinida, con un sombrero que le oscurecía la cara, sentado en la acera con las piernas cruzadas a la manera de un encantador de serpientes.