Translation for "cipoline" to spanish

Cipoline

• cipolina

Translation examples

cipolina

Les murs recouverts de cipolin émeraude étaient décorés des bannières de la maison Sondar.
El atrio estaba hecho de piedra cipolina verde y decorado con los estandartes de la Casa Sondar.

Ils avaient envahi les jardins, puis, comme personne ne les en empêchait, ils avaient poursuivi leur progression, gravi les larges marches bordées de clous de cuivre et encadrées de pilastres sculptés, parcouru les fastueuses salles de marbre blanc d’Almeria, rose de Valence, gris de Carrare, traversé les couloirs de marbres cipolins, à arabesques, à arborescences, fait irruption dans les salles de bains en onyx, en jade et en tourmaline, pour installer enfin leurs pénates avec vieillards, enfants, animaux domestiques et tout le saint-frusquin.
Entraron a los jardines y como nadie los detuvo siguieron avanzando, subieron por las anchas escaleras orilladas por columnas talladas con remaches de bronce, recorrieron los fastuosos salones de mármol blanco de Almería, rosa de Valencia y gris de Carrara, cruzaron los corredores de mármoles arborescentes, arabescos y cipolinos, se introdujeron en los baños de ónix, jade y turpalina y por fin se instalaron con sus hijos, sus abuelos, sus bártulos y sus animales domésticos.