Translation for "ciné-théâtre" to spanish
Translation examples
À l’angle opposé, on avait récemment inauguré le Ciné-Théâtre Ilhéus.
En la otra esquina, se había inaugurado recientemente el Cine-Teatro Ilhéus.
Dans cet étage fonctionnait un cinéma avant que Diogenes ne fit construire le Ciné-Théâtre Ilhéus.
Había sido un cine, antes que Diógenes construyera el Cine-Teatro Ilhéus.
il jouait dans des troupes de village qui s'appelaient « L'Union des trente amis », et, lorsque, au ciné-théâtre La Perla, on montait des saynètes créoles, il décrochait toujours un rôle, si modeste fût-il.
y, cuando en el cine-teatro La Perla, se ponían en escena sainetes criollos, él siempre conseguía algún papel, por pequeño que fuese.
Hier, un peu plus tôt, un peu plus encore aujourd’hui, et Josué finit par pénétrer dans la maison maudite alors que le bar Le Vésuve était encore plein de monde, juste après la fin de la séance du Ciné-Théâtre Ilhéus ou même un peu avant.
Un poco más temprano ayer, un poco más temprano hoy, Josué terminó por entrar en la casa maldita cuando el bar Vesubio estaba lleno de gente, apenas finalizada la sesión del "Cine-Teatro Ilhéus", y aún antes.
Ils regardaient avec une curiosité condescendante les rues, les maisons, l’église, le bar Le Vésuve et son assortiment de boissons, le Ciné-Théâtre Ilhéus en trouvant qu’à Itabuna tout était supérieur, qu’il n’y avait pas d’églises comparables à celles de leur ville, de cinéma plus beau que le leur, de maisons égales aux nouvelles résidences d’Itabuna, de bars mieux fournis en boissons, de cabarets si fréquentés.
Miraban con condescendiente curiosidad las calles, las casas, la iglesia, el bar Vesubio, el stock de bebidas, el cine-teatro Ilhéus, hallando que en Itabuna todo era mejor, que no había iglesias como las de allá, cine mejor que el de ellos, casas que se igualaran a las nuevas residencias itabunenses, bares más ricos en bebidas, cabarets tan frecuentados.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test