Translation examples
Une pensée insistante lui martèle les tempes : Cinq. Cinq. Cinq. Cinq. Cinq.
Un insistente pensamiento machaca sus sienes: Cinco, cinco, cinco, cinco, cinco.
Vermont quatre-cinq-cinq-cinq.
Vermont cuatro-cinco-cinco-cinco.
Il était cinq heures cinq.
Eran las cinco y cinco.
Cinq coups, cinq halètements, cinq, pas plus.
Cinco arremetidas, cinco jadeos, sólo cinco.
Il y en avait cinq, rien que cinq ?
—¿Había cinco, sólo cinco?
Nous sommes dans cinq singularités ! » — « Cinq ?
Estamos en cinco singularidades. –¿Cinco?
Je vous reçois cinq sur cinq.
Tu señal es de cinco sobre cinco.
— Cinq portos, cinq !
—¡Cinco oportos, cinco!
— Cinq. — Cinq heures, soit.
—A las cinco. —Bueno, a las cinco.