Translation for "cinématographiquement" to spanish

Cinématographiquement

• cinemáticamente
• cinematográficamente

Translation examples

cinematográficamente

Il s’appelait David Farrar, et Beatrix ne voyait pas vraiment qui c’était, mais une de ses amies l’avait vu dans un film de bonnes sœurs (encore un : les bonnes sœurs avaient la cote à l’époque, cinématographiquement parlant) et le trouvait vraiment « à croquer » (je crois que c’était le terme employé), et puis, la semaine d’avant, alors qu’elle — l’amie en question — allait à Wellington, elle l’avait croisé, en train de faire du cheval !
Se llamaba David Farrar, y Beatrix no sabía muy bien quién era, pero una amiga suya lo había visto una vez en una película sobre unas monjas (otra más…, las monjas eran muy populares en aquellos tiempos, cinematográficamente hablando) y decía que le parecía un auténtico «bombón» (creo que usó esa palabra), y encima, hacía sólo una semana, cuando su amiga iba en bicicleta por la carretera hacia Wellington, se lo había topado en dirección contraria, ¡pero a caballo!