Translation for "chrestomathie" to spanish

Chrestomathie

• chrestomathy
• crestomatía

Translation examples

crestomatía

À ce moment-là Neel, resté pour travailler sur la Chrestomathie, était le seul à ne pas encore dormir.
Para entonces, Neel era el único que seguía despierto, pues se había quedado levantado para trabajar en su Crestomatía.

Il relut plusieurs fois la lettre du commissaire à la reine Victoria, puis prit une page de sa Chrestomathie inachevée.
Leyó varias veces la carta que el comisario Lin le había escrito a la reina Victoria y luego buscó una página de su inconclusa Crestomatía.

Quant au titre, il en avait aussi imaginé un : La Chrestomathie céleste, comprenant un Guide complet et un Glossaire du langage du commerce dans la Chine méridionale.
En cuanto al título, también lo tenía pensado: Crestomatía celestial: guía completa y glosario del idioma del comercio en el sur de China.

Ils parlèrent un moment de la Chrestomathie encore inachevée, puis Compton tendit à Neel une enveloppe : « Dernière épreuve pour toi, Neel.
Conversaron durante un rato sobre la aún inconclusa Crestomatía y, por último, Compton le entregó a Neel un sobre. —Última prueba de imprenta para ti, Neel.