Similar context phrases
Translation examples
Mais le plus étrange était la façon dont la rupture d’anévrisme affectait sa perception : elle avait l’impression d’avoir été transportée sur une autre planète, où elle voyait chaque chose familière comme si c’était la première fois.
Lo más extraño, sin embargo, era cómo la explosión del aneurisma estaba afectando su percepción: parecía haber sido transportada a un planeta diferente, viendo cada cosa familiar como si fuera por primera vez.
Le philosophe, avec le regard ennuyé qui indique chez les hommes de son espèce qu’ils considèrent la philosophie comme une chose familière mais la vie pratique comme une vision ensorcelée et agaçante, se leva et sortit d’un pas hésitant.
El filósofo se levantó con una expresión aturdida, que en estos hombres revela siempre el hecho de que consideran la filosofía como una cosa familiar, pero la vida práctica como una visión enervante y fantástica, y salió de la estancia con paso torpe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test