Translation for "choisit de rester" to spanish

Choisit de rester

• elige quedarse
• decide quedarse

Translation examples

decide quedarse

S’il choisit de rester, de demander plus d’argent, que veux-tu que je…
Si decide quedarse, pedir más dinero, ¡qué demonios puedo yo…!

Si votre frère choisit de rester, il aura décidé de son sort pour les temps à venir.
Si tu hermano decide quedarse habrá elegido su destino para los días venideros.

« C’est à vous, comme toujours, d’en décider, mon seigneur. Mais d’après moi, il peut avoir tout ce qu’il veut s’il choisit de rester avec nous. »
—Como siempre, vos decidís, mi señor, pero en mi opinión él puede tener lo que quiera, si decide quedarse con nosotros.