Translation for "chirurgicalement" to spanish
Chirurgicalement
Translation examples
– On peut le retirer par voie chirurgicale.
—Se puede extirpar quirúrgicamente.
En fait, il n’avait pas d’empreintes digitales : une opération chirurgicale l’en avait débarrassé.
No tenía huellas dactilares porque se las habían eliminado quirúrgicamente.
— Quatre de moins pour Nick et je lui retire chirurgicalement les testicules.
—Esos son cuatro más de los que Nick tendría antes de que yo le extirpara quirúrgicamente los testículos.
Au fait, on m’a implanté chirurgicalement une petite bombe.
A propósito, tengo una pequeña bomba implantada quirúrgicamente en mí.
Il n’y a pas longtemps qu’elle a été coupée… presque chirurgicalement.
Parecía como si la hubieran amputado limpiamente…, casi quirúrgicamente.
La seule bonne nouvelle, c’était qu’on avait retiré le fœtus chirurgicalement.
La única noticia buena era que habían extraído el feto quirúrgicamente.
De fait, sur le plan chirurgical, l’opération était relativement simple.
En realidad, era una operación relativamente fácil, quirúrgicamente hablando.
Je n’avais pas remis les pieds au magasin depuis qu’Owen m’avait chirurgicalement réformé.
No había estado en el taller de la tienda desde que Owen creara quirúrgicamente mi prórroga.
Mes doigts avaient dû subir une opération chirurgicale pour pouvoir supporter la tension des muscles.
Hay que reforzar los dedos quirúrgicamente para que soporten el esfuerzo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test