Translation for "chiroptères" to spanish
Chiroptères
  • murciélagos
Similar context phrases
Translation examples
murciélagos
Les cris des chauves-souris et autres chiroptères, qui auparavant m’avaient énervé, s’étaient tus.
El chillido de los murciélagos, que antes me había atacado tanto los nervios, había enmudecido por completo.
À présent, oiseaux et chiroptères, aussi terrifiés les uns que les autres, se retrouvaient ensemble dans le ciel.
Con el mismo terror, pájaros y murciélagos compartían el cielo.
Il n’eut pas le temps de comprendre ce que c’était qu’une chauve-souris grosse comme un gant atterrit sur son visage. Il sentit le poil répugnant de l’animal lui effleurer les lèvres. En hurlant de dégoût, il chassa le chiroptère et se baissa, se protégeant la tête de ses bras.
Aún no había comprendido lo que era cuando le chocó en la cara un murciélago del tamaño de un guante. Notó en los labios el contacto del sucio pelo del quiróptero, dio un grito de asco, se lo quitó y se agachó protegiéndose la cabeza con los brazos.
Tout laissait supposer que quelque chose s’était découpé pendant un court instant contre la lune, avant de replonger aussitôt dans les ténèbres. Parsons pensa à une chauve-souris, un de ces chiroptères au système digestif très efficace. C’était une nécessité, pour des créatures qui se nourrissaient la nuit.
Al parecer, algo se había silueteado brevemente allá arriba, pero inmediatamente se había sumido en la oscuridad. Parsons dictaminó que el misterio no era más que un murciélago, cuyos hábitos de alimentación nocturna hablaban de su hábil y sorprendente sistema digestivo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test