Translation for "chimpanzé" to spanish

Chimpanzé

• chimpancé
• mono de chimpancé

Translation examples

chimpancé

Un gorille est un gorille et un chimpanzé un chimpanzé.
Un gorila es un gorila, y un chimpancé un chimpancé.

Et ce n’est pas un chimpanzé.
Y tampoco es un chimpancé.

— Je ne suis pas un chimpanzé !
—¡Yo no soy un puñetero chimpancé!

Un chimpanzé qui parle ?
¿Un chimpancé que habla?

— Un chimpanzé, le premier !
—Un chimpancé, el primero.

Le chimpanzé est de quelle série ?
¿De qué serie es el chimpancé?

Le « chimpanzé » était un bipède.
El «chimpancé» era bípedo.

glapit le chimpanzé.
—chilló el chimpancé.

Ou un chimpanzé, pour revenir à notre sujet.
O un chimpancé, por qué no… [Risas.]

Le chimpanzé adorait ça.
Al chimpancé le encantaba.

mono de chimpancé

Dans le roman Un enfant de la balle, j’ai tourné cette agression du chimpanzé en dérision. Un chimpanzé raciste, repérant le missionnaire singulièrement clair de peau dans cette mer de visages bruns, lui arrache le lobe de l’oreille – qu’on ne pourra pas retrouver.
En la novela Un hijo del circo utilicé cómicamente el ataque de aquel mono: un «chimpancé racista», al ver al misionero de tez blanca, extraña para él, que destacaba entre un mar de rostros morenos, le arranca el lóbulo de una oreja.