Translation for "chimistes" to spanish

Chimistes

• farmacia
• químicos

Translation examples

farmacia

Mais si un fanatique politique avec des projets d’assassinat ne pouvait pas entrer dans la pharmacie la plus proche et demander dix millilitres d’acide cyanhydrique, on pouvait fabriquer ça en quantités quasi illimitées dans une cuisine ordinaire. Un modeste équipement de laboratoire, disponible dans une boîte de petit chimiste pour enfants, en vente pour 200 couronnes, et quelques ingrédients qu’on pouvait extraire de produits ménagers courants suffisaient.
Sin embargo, aunque un fanático terrorista no podía entrar en la farmacia más cercana y pedir diez mililitros de cianhídrico, el veneno se podía fabricar en cantidades prácticamente ilimitadas en cualquier cocina Todo lo que se necesitaba era un modesto equipo de laboratorio -un juego de química para niños, a la venta por unas doscientas coronas servía perfectamente-, más ciertos ingredientes extraíbles de productos de limpieza normales y corrientes.

químicos

Vous êtes chimiste – meilleur chimiste que moi.
Es usted químico… un químico mucho mejor que yo.

Mais parce qu’il était chimiste, il avait eu un réflexe de chimiste.
Pero como el hombre de la televisión era un químico, tuvo un reflejo de químico.

— Vous êtes chimiste.
—Usted es un químico.

Pendez les chimistes !
¡Colgad a los químicos!".

Le chimiste et cristallographe.
El químico y cristalógrafo.

Il était chimiste olfactif.
Era químico olfatorio.

Elle était chimiste de profession ;
Su profesión era la química;

Il se déclarait chimiste.
Se declaraba químico.

Même un chimiste avait son utilité.
Hasta un químico servía para algo.