Translation for "chiffres-qui" to spanish

Chiffres-qui

• números-quién
• números -que

Translation examples

números-quién

Vous avez un tableau sur votre mur, cria Benson, avec des quantités de chiffres ! Qui a fait ça ?
—Tiene usted un cuadro en la pared —dijo Benson a gritos— que está lleno de números. ¿Quién lo ha pintado?

números -que

« Les chiffres, les chiffres », chantaient-ils.
—Los números, los números —decían.

C’est une question de chiffres : l’avenir est dans les chiffres.
Es una cuestión de números: en los números está el futuro.

— Bien sûr que si, mais les chiffres ne sont que des chiffres.
—Claro que sí, pero los números no son más que números.

Les chiffres ne mentent pas et les pourcentages sont faits de chiffres.
Los números no mienten, y los porcentajes son números.

Lorsqu’il ne comptait pas des chiffres, il continuait de penser à des chiffres.
Cuando no hacía números, continuaba pensando en números.

Douze est un bon chiffre, un chiffre sacré.
Doce es un buen número, un número sagrado.

— Je ne suis pas un chiffre.
—Yo no soy un número.