Translation for "chiez" to spanish

Chiez

• mierda
• cagar
• cagada

Translation examples

cagar

Si vous chiez, prenez soin –
Si tienes que cagar,

Chiez, rasez-vous, prenez une douche ! Le mois prochain, il serait « sur le terrain ». Les mains de Jack ballaient le long de son corps. — Allez, fiche-moi le camp d’ici. Il avait tourné les talons.
«/Cagar, ducharse, afeitarse!» Le faltaba un mes para entrar en combate. Jack se quedó de pie, con los brazos colgando junto a los costados. —Lárgate de aquí.

cagada

picorez et chiez à gogo, tant que vous le pouvez encore.
picotead y cagad mientras podáis.

Je voudrais savoir qui vous a donné le message, ce qu’il disait exactement et pourquoi vous chiez dans votre froc.
Quisiera saber, ¿quién le dio el recado, qué decía exactamente y por qué está usted cagado de miedo?

Et ce n’était pas non plus une catastrophe, après tout j’avais mes petits bonheurs moi aussi, ce n’était pas le problème, je pouvais endurer toute la solitude et les humiliations possibles, allez-y, remettez-en ! Il y avait même des jours où je pensais que je pouvais tout encaisser car je me sentais comme un puits sans fond, un puits d’échec, de misère, de malheur, de tristesse, de gêne, d’affliction et d’ignominie. Allez, venez me pisser dessus ! Chiez aussi si vous voulez ! J’encaisse !
Estaba bien, normal, yo también tenía mis pequeños placeres, no era eso, y era capaz de soportar lo que fuera de soledad y de humillación, yo era un pozo sin fondo, soy el pozo del fracaso, de la miseria, de la pobreza, de la tristeza y de la ignominia, ¡vamos!, ¡meadme encima!, ¡cagad también, si queréis!, ¡yo recibo!, ¡yo aguanto!, ¡soy el aguante en persona!